Bang-olufsen BeoSystem 1 - User Guide Manual do Utilizador

BeoSystem 1Manuel

10Vous pouvez transformer votresystème en système cinéma chez soi,totalement équipé, en connectantquatre enceintes Bang & Olufsen etun subwoofer B

Obtention d’une image plein écranLe BeoSystem 1 vous garantit toujours lameilleure image possible. Il adapteautomatiquement l’image pour qu’ellerempli

Si vous sélectionnez une chaîne quioffre un service Télétexte, leBeoSystem 1 vous permet d’accéderaux pages Télétexte et à toutes lessous-pages reliée

13Appuyez pour allumer sur unechaîne de télévision qui offre unservice TélétexteAppuyez pour accéder auTélétexte. La page mémorisée entant que page de

14Votre télécommande Beo4 vouspermet d’accéder à la fonction dualscreen afin de visionner deux sourcesvidéo simultanément. Vous pouvez,par ex., regard

15Fonctions avancéesSavoir comment utiliser votreBeoSystem 1 au-delà de la routine. Ce chapitre vous informe égalementsur la manière de faire fonction

16Le BeoSystem 1 permet l’utilisationde trois fonctions supplémentaires duTélétexte : agrandissement du textepour faciliter la lecture,positionnement

17Accéder directement à une page viaFastextCertaines chaînes avec Télétexte offrent unservice Fastext qui vous permet d’allerdirectement à l’une de qu

18Pour entrer des réglages d’activation et deveille programmées…> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur GO pour appeler l

19Pour entrer des réglages d’activationprogrammée par l’intermédiaire duTélétexte…> Appuyez sur MENU pendant que Start (start)est en surbrillance p

GuideBeoSound 3000Reference bookBeoSound 3000Explication des symboles utilisés dans leManuel et le Manuel de référenceTouches de la télécommande Beo4

20Le module Set-top Box Controllerintégré sert d’interprète entre ledécodeur STB de votre choix et latélécommande Beo4. Si vous avezconnecté un décode

21Menu Set-top Box ControllerCertaines fonctions de la télécommande devotre décodeur STB ne sont pas directementdisponibles sur la Beo4. Afin de savoi

22Vous choisissez si le système de codePIN doit être activé ou non. En cas desuppression du code PIN, le systèmeest désactivé.Le système de code PIN e

23Lorsque le BeoSystem 1 estallumé…Le BeoSystem 1 vous demandevotre code PINEntrez votre code PIN Le BeoSystem 1 redémarrelorsque le dernier chiffre e

24

25Réglage et préférencesCe chapitre vous explique commentrégler et ajouter de nouvelles chaînesde télévision, effectuer desajustements sur les chaînes

26> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning.&g

27> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning.&g

28> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning.&g

29> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning.&g

3Table des matièresPrésentation de votre BeoSystem 1, 4Savoir comment utiliser la télécommande Beo4 et appeler les menus à l’écran.Utilisation quotidi

30>> Modifier des chaînes de télévision réglées> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup

31> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur GO pour appeler le menu Tuning.&g

32> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup.> Appuyez sur 4 pour appeler le menuConnections

33Lorsque la liste de décodeurs STB apparaît…> Appuyez sur ▼pour descendre dans la liste.> Appuyez sur GO pour sélectionner votre type deSTB.Cho

34Pour modifier la luminosité, la couleur ou lecontraste…> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu S

35Pour modifier le volume, les basses, les aiguësou l’intensité…> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le

36> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal. > Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. > Appuyez sur 2 pour appeler le menu Sound. &

37Pour régler l’heure et la date…> Appuyez sur MENU pour appeler le menuprincipal.> Appuyez sur 3 pour appeler le menu Setup. > Appuyez sur 6

38

39Emplacement, connexions et entretienCe chapitre vous explique commentplacer, connecter et entretenir leBeoSystem 1. Il vous offre égalementune vue d

4Présentation du BeoSystem 1 et de la Beo4L’afficheur de la Beo4 indique la sourcesélectionnée ou bien des fonctionssupplémentaires disponibles en app

40Nous vous recommandons de suivrela procédure ci-dessous lors del’installation de votre BeoSystem 1 : – Déballez le BeoSystem 1 et placez-le selon la

41Connecter le récepteur IRAfin de faciliter la commande à distance devotre BeoSystem 1 et de tout l’équipementconnecté, vous devez connecter le récep

42>> Installation du BeoSystem 1Connecter un écran au BeoSystem 1Le BeoSystem 1 est prévu pour être utiliséavec un écran plasma. Il permet cepen

43Antenne et connexion secteurQuand vous installez le BeoSystem 1 en tantqu’appareil autonome, il suffit de connecterl’antenne à la prise marquée VHF/

44Audio MasterA l’aide d’un câble BeoLink, connectez l’unedes fiches multibroches à la prise marquée MASTER LINK du BeoSystem 1 et l’autre fichemultib

45Panneaux de prisesLe panneau de prises du BeoSystem 1 vous permet deconnecter des câbles de signauxd’entrée ainsi qu’une séried’équipements suppléme

46>> Panneaux de prisesPanneau de connexions d’enceinteset d’entrées numériquesFRONT Les deux prises sont utilisées pour laconnexion d’enceintes

47Prises supplémentairesON/OFF Interrupteur secteur.IR IN Pour la connexion d’un récepteur IR BeoLinkpermettant la commande à distance duBeoSystem 1.M

48Le panneau de prises sur l’appareilS-VHS Uniquement pour la connexion d’uncaméscope S-VHS ou Hi-8. VIDEO – R – L Ces prises sont destinées à la conn

49Nettoyage des surfaces…Retirer la poussière des surfaces à l’aide d’unchiffon sec et non abrasif. Retirer des tachesde gras ou de saletés plus résis

5Informations affichées et menusLes informations concernant les sourcessélectionnées sont affichées sur la partiesupérieure de l’écran. Les menus à l’

50

51IndexAfficheurs et menusInformations affichées et menus, 5Menus à l’écran, 5 Menus à l’écran, Manuel de référence p. 20 à 26BeoLinkConnexions Link,

52Décodeur STBDécodeur STB – connexion AV, Manuel deréférence p. 8Décodeur STB – émetteur IR, Manuel deréférence p. 8Fonctionnement du décodeur STB, 2

53Panneaux de prises Connecter un équipement supplémentaire, 44 Panneau de prises antenne et AV, 45 Panneau de prises entrée numérique etenceintes, 46

3508893 0404 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, StruerSous réserve de modifications sans préavis descaractéristiques techniques, des foncti

www.bang-olufsen.com

6

7Ce chapitre contient desinformations sur les fonctions debase de votre BeoSystem 1.Pour les informations surl’exploitation des fonctions avancéesdu t

8Choisir une chaîne de télévision parson numéro et changer pour uneautre chaîne ou une autre source.Afficher une liste de chaînes detélévision à l’écr

9Régler le volume ou supprimer lesonVous pouvez ajuster ou supprimer le son àtout moment.Modifier le type de son ou la langueLes dénominations des dif