Bang-olufsen BeoSystem 1 - User Guide Manual do Utilizador

BeoSystem 1Guía

10Puede convertir su equipo en unsistema de cine en casa totalmenteequipado conectando cuatroaltavoces y un subwoofer* BeoLab 2de Bang & Olufsen.A

Adaptación de la imagen para queocupe toda la pantallaBeoSystem 1 le garantiza siempre la mejorimagen posible. Adapta automáticamente laimagen para qu

Si selecciona un canal y la cadenaofrece servicio de teletexto,BeoSystem 1 le dará acceso tanto alas páginas principales como acualquier subpágina vin

13Pulse para conectar un canal detelevisión que ofrezca servicio deteletextoPulse para activar el teletexto. Lapágina guardada como páginade memoria 1

14Su terminal a distancia Beo4 lepermite acceder a la función depantalla dual para ver dos fuentes devídeo al mismo tiempo. Por ejemplo,puede ver una

15Funcionamiento avanzadoSe explica cómo manejar suBeoSystem 1 más allá del usohabitual. En este capítulo también se explicacómo manejar un receptor d

16BeoSystem 1 incorpora tres funcionesde teletexto adicionales: ampliacióndel texto para facilitar la lectura,superposición de las páginas deteletexto

17Acceder directamente a una páginaa través de FastextAlgunos canales de teletexto ofrecen elservicio Fastext, que le permite irdirectamente a una de

18Para introducir los parámetros dereproducción o de modo standbyprogramados...> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse GO para abrir e

19Para introducir la configuración de un Timer através del teletexto...> Pulse MENU mientras se resalta Start (inicio)para abrir el teletexto.>

GuideBeoSound 3000Reference bookBeoSound 3000Explicación de los símbolos queaparecen en la Guía y en el Libro dereferenciaBotones del terminal adistan

20El Set-top Box Controller incorporadoactúa como intérprete entre elreceptor digital que elija y el terminala distancia Beo4. Si tiene conectadoun re

21Menú Set-top Box ControllerAlgunos botones del terminal a distancia desu receptor digital no están disponibles alinstante en el terminal a distancia

22Puede optar por activar o no elsistema de código PIN. El sistema decódigo PIN se desactivará si borra sucódigo.El objetivo del sistema de código PIN

23Con BeoSystem 1 encendido…BeoSystem 1 le pide el códigoPINIntroduzca su código PIN BeoSystem 1 se reinicia cuandose ha introducido el último dígitoS

24

25Sintonización y configuración de preferenciasEn este capítulo se explica el modode sintonizar y añadir nuevos canalesde televisión, así como de real

26> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse GO para abrir el menú Tuning.> Pulse de nuevo GO pa

27> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse GO para abrir el menú Tuning.> Pulse de nuevo GO pa

28> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse GO para abrir el menú Tuning.> Pulse de nuevo GO pa

29> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse GO para abrir el menú Tuning.> Pulse de nuevo GO pa

3ÍndicePresentación de BeoSystem 1, 4Se explica el modo de utilizar el terminal a distancia Beo4 y de acceder a losmenús en pantalla.Uso habitual, 7Se

30>> Modificación de canales de televisión sintonizados> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> P

31> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse GO para abrir el menú Tuning.> Pulse GO para abrir

32> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse 4 para abrir el menú Connections. > Pulse ttpara se

33Cuando aparezca la lista de receptoresdigitales…> Pulse ▼para desplazarse hacia abajo en la lista.> Pulse GO para seleccionar el tipo de su re

34Para cambiar el brillo, color o contraste...> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse 3 para abr

35Para cambiar el volumen, graves, agudos osonoridad...> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup.> Pulse 2

36> Pulse MENU para abrir el menú principal. > Pulse 3 para abrir el menú Setup. > Pulse 2 para abrir el menú Sound. > Pulse 5 para abrir

37Para ajustar la fecha y hora…> Pulse MENU para abrir el menú principal.> Pulse 3 para abrir el menú Setup. > Pulse 6 para abrir el menú Clo

38

39Ubicación, conexiones y mantenimientoEn este capítulo se explica cómocolocar, conectar y mantener suBeoSystem 1. Se incluye además unavisión general

4Presentación de BeoSystem 1 y Beo4Al pulsar el botón LIST, el visor de Beo4 muestra lafuente que ha seleccionado o las funcionesadicionales disponibl

40Le recomendamos que siga elsiguiente procedimiento cuandoconfigure su BeoSystem 1: – Desembale su BeoSystem 1 comose describe en las páginassiguient

41Conexión del receptor de infrarrojosPara facilitar el funcionamiento a distancia desu BeoSystem 1 y de todos los equiposconectados, debe conectar el

42>> Configuración de BeoSystem 1Conexión de una pantalla aBeoSystem 1BeoSystem 1 está previsto para utilizarse conuna pantalla de plasma. No ob

43Conexión de la antena y de laalimentación de redPara configurar BeoSystem 1 de modoindependiente, simplemente debe conectar laantena a la toma marca

44Audio Master Mediante un cable BeoLink, conecte elenchufe multipines en la toma marcada con MASTER LINK en BeoSystem 1, y el otroenchufe multipines

45Paneles de conexiónEl panel de conexión posterior deBeoSystem 1 le permite conectar loscables de entrada de señal y unagran variedad de equipos adic

46>> Paneles de conexiónPanel de conexión de altavoces y deentradas digitalesFRONT Las dos tomas se utilizan para conectar losaltavoces frontale

47Conexiones adicionalesON/OFF Interruptor de alimentación.IR IN Para la conexión de un receptor de infrarrojosBeoLink que habilita el funcionamiento

48El panel de conexión directaS-VHS Para la conexión de cámaras de vídeo S-VHS oSuper-8 solamente. VIDEO – R – L Estas tomas se utilizan para conectar

49Limpieza de la superficie...Elimine el polvo de la superficie con un pañoseco y suave. Retire las manchas de grasa o lasuciedad persistente con un p

5Información y menús visualizadosLa información sobre la fuente seleccionada semuestra en la parte superior de la pantalla.Los menús en pantalla le pe

50

51Índice alfabéticoAltavocesCalibración del nivel sonoro, Libro de referencia,p. 7 Conexión de los altavoces, Libro de referencia,p. 5 Definición de l

52Receptor digital – Conexión AV, Libro dereferencia, p. 8Receptor digital – Transmisor de infrarrojos,Libro de referencia, p. 8Registro y uso de equi

53SonidoAjuste del volumen, graves, agudos osonoridad, 35Ajuste o supresión del sonido, 9 Calibración del nivel sonoro, Libro de referencia,p. 7Consul

3508895 0404 Printed in Denmark by Bogtrykkergården a-s, StruerLas especificaciones técnicas, características yutilización del producto están sujeta

www.bang-olufsen.com

6

7Este capítulo contiene informaciónsobre las funciones básicas de suBeoSystem 1.Para más información sobre elfuncionamiento avanzado, comoreproducción

8Seleccione un canal de televisión porsu número y cambie a otro canal ofuente. Vea una lista de canales en lapantalla, ajuste el volumen o cambieel ti

9Ajuste o supresión del volumenPuede ajustar el volumen o suprimir el sonidocompletamente en cualquier momento.Modificación del tipo de sonido oidioma